A empresa Information Builders procura Tradutores para os seus produtos em Nova Iorque!
Job Description
Responsible for translation of all Information Builders software products. The candidate should be familiar with at least one of our specialized translation tools including SDLX/TRADOS, Alchemy catalyst, MS-office.
Our translation project includes translation of product documentation and help systems, with some additional smaller projects; software strings, scripts, bitmaps,gifs,and education/marketing materials.
Information Builders will provide full training on the functionality of our software (and translation software tools).
Additional duties include tracking translation issues and translation terms. You will be working with our localization team and internationalization programmers, tech writers and product managers on an ongoing basis..
Desired Skills & Experience
Responsible for translation of all Information Builders software products. The candidate should be familiar with at least one of our specialized translation tools including SDLX/TRADOS, Alchemy catalyst, MS-office.
Our translation project includes translation of product documentation and help systems, with some additional smaller projects; software strings, scripts, bitmaps,gifs,and education/marketing materials.
Information Builders will provide full training on the functionality of our software (and translation software tools).
Additional duties include tracking translation issues and translation terms. You will be working with our localization team and internationalization programmers, tech writers and product managers on an ongoing basis..